Choice Privileges members who missed out on the program’s summer promotion to earn a $50 gas card after three stays at participating hotels are in luck–the promotion is back, with a few changes. From Sept. 1 until Nov. 30, 2008, members can earn enough points for a $50 gas card after every three stays at any Comfort Inn, Comfort Suites, Quality, Sleep Inn, Clarion or Cambria Suites property in the U.S., Canada, Mexico or the Caribbean.

After your third qualifying stay, Choice Privileges will add enough points to your account to reach the promotional 14,000-point level, which can be redeemed for a $50 gas gift card until Feb. 28, 2009. Members can also choose to keep the points and redeem them for hotel stays or other awards. Unlike the previous offer, there is a limit of five awards and members can earn up to 70,000 points or $250 in free gas with the promotion. Only stays that are booked at qualifying rates through 800-4CHOICE or www.choicehotels.com are eligible. Go to http://insideflyerus.wpengine.com/link/?1195 for more information.