Red Lion R&R Club members can receive a 20 percent discount off Red Lion’s Best Available Rate and 3,334 bonus points per stay on stays between April 1 and June 30, 2012. Stay three times and earn 10,000 points, enough for a free award night at a Red Lion Hotel.

Members who prefer to earn airline miles can transfer 8,000 points for 2,000 miles with Alaska Airlines, United Airlines, Delta Air Lines, American Airlines or Hawaiian Airlines. Enter package deal code SPRING to receive the “Skip into Spring Savings” promotional offer when making reservations. Visit http://insideflyerus.wpengine.com/link/?6233 to learn more.