Embassy Suites has a new Web site dedicated to helping business travelers improve their quality of life when traveling. BusinessBalance.com offers practical advice to travelers on how to stay balanced and healthy while on the road. The site provides tips from specialists such as sleep and fatigue expert Mark R. Rosekind, fitness expert Harvey B. Simon, M.D. and corporate image consultant Mary Lou Andre. Embassy Suites’ new site provides solutions to common traveling challenges such as how to get enough sleep, maintain a polished image and eat a healthy diet. Westin Hotels & Resorts introduced a similar Web site last summer, — http://www.findrenewal.com — and both sites offer tips to help you improve and enrich your life.