I'm planning an quick trip to Bangkok in July and want to spend 2 nights outside the city (without adding another flight). The plan is just to lay on the beach or by the pool and relax most of the time, probably not a lot/any site-seeing. Been reading all the the reviews on the Hyatt & Sheraton in Hua Hin and the Sheraton Pattaya. Seems like Hua Hin might be a little nicer, but it's also an hour or two farther. Have Starwood Plat and Hyatt Diamond status. Thoughts on which might offer the best overall experience for a quick getaway?