This summer, as you take advantage of the double Alaska Airlines Mileage Plan miles on flights between Portland and Bay Area/Sacramento through July 31, 2009 (registration required), you can also receive a $100 Red Lion stay certificate and help the ASPCA in the process. Through Aug. 16, 2009, passengers on Horizon flights between Portland and the Bay Area/Sacramento will receive an onboard coupon that entitles them to a $100 Red Lion stay certificate for purchasing a “Red, the Lion” plush toy for only $5 (plus tax, shipping and handling). Two dollars of the five will go to the ASPCA and another portion will go to support local animal shelters in the communities Red Lion serves. Additionally, the “Red, the Lion” plush animal can be directed to a Shriners Hospital to be given to children undergoing treatment. “… talk about a win-win-win; the Horizon traveler wins with substantial savings on a Red Lion stay, the ASPCA gets badly needed financial support, and ‘Red, the Lion’ can put a smile on the face of hospitalized children,” said Barry Hughes, SVP — Marketing and Distribution, at Red Lion Hotels. The $100 stay certificate may only be applied to qualifying stays booked on www.redlion.com. Saturday arrivals require a minimum two-night stay and the certificate is valid for accommodations, food and beverage at property-owned outlets and incidentals charged to the room account. Visit http://www.redlion.com/horizon for details. The ASPCA’s mission is to provide effective means for the prevention of cruelty to animals throughout the United States.